Komkommertijd: wat is het en waar komt die term vandaan?

In de zomer lijkt het soms alsof er minder gebeurt. Politici zijn met vakantie, veel bedrijven draaien op een lager pitje en ook in de media zijn er minder grote gebeurtenissen om over te berichten. Die rustige periode wordt vaak aangeduid als komkommertijd. Maar wat betekent dat precies en waar komt die term eigenlijk vandaan?

Wat is komkommertijd?

Met komkommertijd wordt de periode bedoeld waarin er relatief weinig nieuws en activiteit is. Vooral in de zomermaanden juli en augustus wordt de term vaak gebruikt. Omdat er minder grote gebeurtenissen plaatsvinden, krijgen kleinere, opvallende of luchtige onderwerpen soms meer aandacht dan normaal.

Hoewel komkommertijd vooral bekend is uit de journalistiek, wordt de term ook gebruikt voor andere sectoren. Zo kunnen winkels, bedrijven en organisaties in de zomermaanden te maken krijgen met een rustigere periode doordat veel mensen met vakantie zijn.

Waar komt de term ‘komkommertijd’ vandaan?

De herkomst van het woord hangt waarschijnlijk samen met het komkommerseizoen. Voor komkommertelers is de zomer traditioneel juist een drukke tijd, terwijl het werk in veel andere beroepen dan afneemt. Daardoor is de periode waarin volop komkommers worden geoogst steeds meer geassocieerd met een tijd waarin er weinig gebeurt.

De term wordt al eeuwen gebruikt. De oudste bekende Nederlandse vermelding komt uit 1787. In een Rotterdams tijdschrift is toen geschreven dat het ‘de komkommertyd’ was en dat alles daardoor stil lag. In de jaren daarna duikt het woord vaker op in Nederlandse teksten en woordenboeken.

Lees ook: Het is weer tijd voor komkommers!

Komkommertijd in de media

Tijdens de komkommertijd gaan journalisten vaak op zoek naar andere onderwerpen dan het dagelijkse nieuws. Daardoor verschijnen er soms opvallende verhalen die buiten de zomermaanden waarschijnlijk minder aandacht zouden krijgen. Dat kunnen bijzondere gebeurtenissen zijn, maar ook luchtige onderzoeken, opmerkelijke records of verhalen over trends en hobby’s.

Nog steeds actueel

Hoewel het woord meer dan 2 eeuwen oud is, wordt het nog altijd veel gebruikt. Zodra de zomervakantie begint en het grote nieuws even uitblijft, duikt de term komkommertijd weer op.

En het betekent natuurlijk niet dat er helemaal geen nieuws is. Grote gebeurtenissen kunnen natuurlijk ook in juli of augustus plaatsvinden. Toch blijft de term populair als aanduiding voor de periode waarin het openbare leven wat rustiger is en veel mensen van hun vakantie genieten.

(Bron: Quest, Historiek.net, Kro-ncrv.nl, Onzetaal.nl. Foto: Shutterstock)