Aflevering 4

Koos knapt enorm op van een gehoorapparaat en overweegt computerles, maar door grote tegenslagen stranden deze voorwaartse stappen. Hij moet aan de nierdialyse en tegelijkertijd gaat het met zijn zieke zoon bergafwaarts. Hij kan de stress niet aan en belandt met een hartinfarct in het ziekenhuis. Lydia ondervindt ondanks haar slaapproblemen nieuw geluk. Ze krijgt de kans om haar grote hobby - zingen voor publiek - uit te voeren en vindt vriendschap bij Tini. To vindt het nog steeds moeilijk. Ze begrijpt het huiswerk niet, al vindt ze dat ze door de coaching wel aan het veranderen is. Ze durft meer voor zichzelf op te komen. Ze trekt de stoute schoenen aan en gaat rummikub spelen in het buurthuis. Dat mondt helaas uit in een grote teleurstelling. Tini kruipt steeds meer uit haar schulp en kan zich weer verliezen in het maken van muziek. De vriendschap met Lydia doet haar goed, maar ze vindt het nog steeds moeilijk in haar eigen dorp aansluiting te vinden. Henk is tot een belangrijk inzicht gekomen: hij en vrouw zijn zo op elkaar aangewezen geweest dat haar dood hem letterlijk in een isolement heeft gestort. Hij heeft geen vrienden gemaakt in zijn leven en betaalt daarvoor nu de rekening.