Ontspoorde jongen

Alan wordt op zijn werk lastiggevallen door een jongen. Na een aanvaring op school moet Caroline onvoorbereid een interview afnemen en Gillian wordt gekweld door het onverwachte kunstwerk.

Alan wordt op zijn nieuwe werk lastiggevallen door een ontspoorde jongen die toenadering zoekt. Thuis is het ondertussen een puinhoop als de oude keuken eruit wordt gehaald. Na een aanvaring op school moet een geschrokken Caroline onvoorbereid een interview afnemen en Gillian wordt nog steeds gekweld door het onverwachte kunstwerk dat zomaar ineens is opgedoken op haar boerderij.