Ondertiteling van YouTube-video aanzetten

Is iemand in een YouTube-video niet goed te verstaan, of speelt u de video liever af zonder het geluid? Zet de ondertiteling dan aan.

Soorten ondertiteling

YouTube heeft 2 soorten ondertiteling: de automatisch aangemaakte ondertiteling door YouTube en de handmatig ingevoerde ondertiteling door de eigenaar van het kanaal waarop de video staat. Dat betekent dat de kwaliteit van de ondertiteling per video verschilt. Ondertiteling met de naam ‘Nederlands (automatisch gegenereerd)’ is door YouTube zelf toegevoegd. De ondertiteling van de kanaaleigenaar heeft een zelfgekozen naam.

Ondertiteling aanzetten in de browser

Speelt u een YouTube-video af op de computer? Zet de ondertiteling dan aan met de knop rechtsonder. Ziet u de knop niet? Klik dan eerst op de video, zodat ook de afspeelbalk in beeld komt. De knop staat daar rechtsonder.

Ondertiteling aanzetten in de YouTube-app

Bekijkt u een video in de YouTube-app op het mobiele apparaat, zet de ondertiteling dan zo aan:

  • Tik op de 3 puntjes rechtsboven (ziet u de puntjes niet, tik dan eerst op de video).
  • Tik op Ondertiteling.
  • Tik op de gewenste ondertiteling.

Ondertiteling aanzetten in Chrome (Android-toestel)

Bekijkt u een video in de browser Chrome op het mobiele apparaat, zet de ondertiteling dan zo aan:

  • Tik op het tandwiel rechtsboven (ziet u het tandwiel niet, tik dan eerst op de video).
  • Tik op Instellingen voor afspelen.
  • Tik op het uitklapmenu onder ‘Ondertiteling’.
  • Tik op de gewenste ondertiteling.
  • Tik naast het menu om weer naar de video te gaan.

Ondertiteling aanzetten in Safari (iPad/iPhone)

Speelt u een YouTube-video af in de browser van de iPad of iPhone, doe dan het volgende:

  • Tik op het Instellingen-pictogram rechtsboven (ziet u dit niet, tik dan eerst op de video).
  • Tik op het menu onder ‘Ondertiteling’.
  • Selecteer de ondertiteling.
  • Tik op Gereed.
  • Tik op Ok.

(Bron: SeniorWeb)

Let op: gezien de voortdurende veranderingen in de digitale wereld kan de informatie in bovenstaande Digitip met de tijd verouderd zijn.

Geef een reactie