Kasteelvrouwe Emmy
Emmy probeert in korte tijd een vervallen kasteel in Frankrijk op te knappen. Het kasteel telt maar liefst zeven slaapkamers en zes hectare grond. Ze wil het gebouw opknappen en er chambres d'hôtes creëren. Hiermee komt de langgekoesterde droom van Emmy uit. Gaat het haar lukken?
Donkere wolken
Donkere wolken pakken zich samen: het paradijsje van Emmy wordt bedreigd. Is het tij nog te keren? Ondertussen wordt de moestuin, die overwoekerd is door onkruid, door de vrijwilligers onder handen genomen. Is er nog hoop?
