Azoren

Anne en Marco gaan op zoek naar hun droomhuis op eilandengroep De Azoren. Terwijl zij op hun eerste vakantie samen naar São Miguel hun hart aan elkaar verloren gebeurde dit ook aan het eiland. Vanaf dat moment is het stel elk jaar minimaal één keer terug geweest. Doordat beide niet vastzitten aan een toekomst in Nederland ontstond het plan om te emigreren al snel. Carrie ten Napel gaat op De Azoren op zoek naar de walvis. Hier werd tot 1986 nog volop op gejaagd. Ook gaat Carrie naar de vele natuurlijke geisers, die worden gebruikt om in te baden of in te koken. Verder spreekt zij met Maria, de eigenaresse van de enige theeplantage in Europa.