Romeo Foxtrot

Clifford probeert Gladys te overtuigen van de noodzaak van spionage. Dat lukt en Gladys begint haar vrienden in de gaten te houden.

Vera interpreteert Gladys’ nieuwe interesse in Marco echter verkeerd. Lorna neemt danslessen en verrast met haar vaardigheden zowel zichzelf als de instructeur.

Kate en Ivan proberen uit te vinden hoe ze hun verloving kunnen regelen. Betty ontdekt hoe het voelt om een relatie te hebben met een soldaat.