Fifth Column

Gladys gaat een nachtje uit met de meiden. Ze wordt lastig gevallen door een mysterieuze man en een nieuwsgierige vrouw met rood haar.

Lorna haalt Kate over om samen met haar vrijwilligerswerk te doen bij het ziekenhuis waar Sheila werkt. Betty’s vriendschap met Teresa wordt steeds sterker, maar begint ongewenste aandacht te trekken.