Maud & Babs
Maud is mantelzorger voor haar moeder Babs, die begint te dementeren. Naast mantelzorg voor haar moeder, heeft Maud ook een verloskundige praktijk en gezin met twee studerende kinderen draaiende te houden. De familieverhoudingen worden op scherp gezet als Babs niet meer thuis kan wonen. Maud probeert tegen beter weten in alle ballen in de lucht te houden.
Als een kip in Frankrijk
Maud besluit dat Babs naar een tehuis moet. Juliette ontdekt dat Niels een bedrieger is en gooit hem eruit. Door Juliette's verdriet komen Maud en zij nader tot elkaar. Babs verhuist naar het tehuis en lijkt zich nauwelijks te realiseren waar ze is.
