Rotterdam

Het duo bezoekt Rotterdam. Nico spot een zeldzaam familielid van de reiger: het woudaapje. Echter valt volgens Hans over de naam van het beestje nog te twisten. Hans heeft het baardmannetje tot zijn wensvogel benoemd. Ondanks dat hij het dit vogeltje wat narcistisch vindt, wil hij het toch nog graag eens zien.