Doorzettingsvermogen

De broers uit Deventer trainen voor de Alpe d'Huez. In Rotterdam is een wielerevenement waar zowel de handbikers als Wielerclub Op Zijn Retour aan meedoen en ze de Erasmusbrug trotseren.

De broers uit Deventer trainen voor de Alpe d'Huez, waarbij Hans stiekem extra traint om zijn broertjes bij te houden. In Rotterdam vindt een wielerevenement plaats, waarbij Henny en haar clubgenoten van de handbikers de Erasmusbrug trotseren. Ook de mannen van Op Zijn Retour doen mee. Omdat voorzitter Hans herstellende is van chemo's en bestralingen, doet hij het wat rustiger aan.